设为首页

小林一茶与他的妻子们大家

发布时间:2019-10-22 07:00:17  来源:腾讯网  浏览次数:

小林一茶(一七六三~一八二八)是江户时代末期的俳谐师代表之一,亦是继日本俳圣松尾芭蕉之后最著名的俳人之一。他的俳句均本着庶民立场观点,并以通俗易懂且质朴的言词而作,具有独特的温暖情意,风格鲜明。代表性俳句如下:

不要打,苍蝇搓着手,搓着脚

(季语是“苍蝇”,夏季。苍蝇搓手搓脚,正在祈求饶命)(やれ打つな はえが手をする 足をする)

故乡啊,触的碰的是,野蔷薇

(季语是“野蔷薇”,夏季,这首俳句意味“故乡多刺”)(古�_や よるもさはるも 茨の花)

雪溶了 村里挤满了 儿童呵

(季语是“雪溶”,春季)(雪とけて 村一ぱいの 子どもかな)

悠闲地 观望高山的 青蛙呵

(季语是“青蛙”,春季)(悠然と して山を见る 蛙かな)

雏麻雀 赶快靠边站 马来也

(季语是“雏麻雀“,春季。这首俳句意味大名行列或身份高阶的人即将骑马路过,小孩子以及平民得赶快让开,免得受伤)(すずめの子 そこのけそこのけ お马が通る)

名月啊 摘下给我玩 孩子哭

(季语是“名月“,秋季)(名月を とってくれろと 泣く子かな)

  • 0

    开心

  • 0

    板砖

  • 0

    感动

  • 0

    有用

  • 0

    疑问

  • 0

    难过

  • 0

    无聊

  • 0

    震惊

评论已有 0